Wenn man Nagios Grapher nutzt wird man um die Benutzung von RegEx nicht herum kommen. Wissenswert ist besonders das Nagios Grapher immer mit dem Match (bzw. Text) innerhalb des ersten Klammernpaares arbeitet.
Nützliche Links:
Ein kurze RegEx EInführung ist hier zu finden: http://www.regenechsen.de/