Hersteller

Seagate/Veritas und wohl mittlerweile Symantec Software

#
#
#
#
MIB: Backup-Exec-MIB (file:./be_ov.mib) converted on Thu Feb 22 17:25:27 2007 using snmpttconvertmib v1.1
#
#
#
EVENT beNTLoaded .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.1.9.0.1 "Status Events" INFORMATIONAL
FORMAT Kein Eingriff erforderlich: $1
SDESC
Anwendung wurde gestartet.
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: appInfo
EDESC
#
#
#
EVENT beNTUnloaded .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.1.9.0.2 "Status Events" MINOR
FORMAT Bedienereingriff empfohlen: $1
SDESC
Anwendung wurde gestoppt.
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: appInfo
EDESC
#
#
#
EVENT beNTSystemError .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.1.9.0.3 "Status Events" MAJOR
FORMAT Bedienereingriff empfohlen: $1 $3
SDESC
Bei der Anwendung ist ein Fehler aufgetreten.
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: additionalText
EDESC
#
#
#
EVENT beNTGeneralInfo .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.1.9.0.4 "Status Events" INFORMATIONAL
FORMAT Kein Eingriff erforderlich: $1 $3
SDESC
Informationen über normale Ereignisse
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: additionalText
EDESC
#
#
#
EVENT jobFailured .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.2.8.0.1 "Status Events" MINOR
FORMAT Bedienereingriff empfohlen: $1 Auftrag:$3 $4
SDESC
Auftrag fehlgeschlagen
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: jobName
  4: additionalText
EDESC
#
#
#
EVENT jobAborted .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.2.8.0.2 "Status Events" MINOR
FORMAT Benutzer benachrichtigt: $1 Auftrag:$3 Abgebrochen durch:$4
SDESC
Auftrag abgebrochen
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: jobName
  4: operatorName
EDESC
#
#
#
EVENT jobSuccess .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.2.8.0.3 "Status Events" INFORMATIONAL
FORMAT Kein Eingriff erforderlich: $1 Auftrag:$3 $4
SDESC
Auftrag erfolgreich
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: jobName
  4: additionalText
EDESC
#
#
#
EVENT jobSuccessExcept .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.2.8.0.4 "Status Events" MINOR
FORMAT Benutzer benachrichtigt: $1 Auftrag:$3 $4
SDESC
Auftrag war erfolgreich, es trat jedoch ein Problem auf.
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: jobName
  4: additionalText
EDESC
#
#
#
EVENT jobStarted .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.2.8.0.5 "Status Events" INFORMATIONAL
FORMAT Benutzer benachrichtigt: $1 Auftrag:$3 $4
SDESC
Auftrag wurde gestartet.
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: jobName
  4: additionalText
EDESC
#
#
#
EVENT jobNoData .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.2.8.0.6 "Status Events" INFORMATIONAL
FORMAT Kein Eingriff erforderlich: $1
SDESC
Auftrag erfolgreich, aber keine Daten vorhanden
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT jobWarning .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.2.8.0.7 "Status Events" MINOR
FORMAT Benutzer über Ereignis unterrichtet: $1
SDESC
Auftrag weist eine Warnung auf.
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT multipleTapesNeeded .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.4.1.1.0.1 "Status Events" INFORMATIONAL
FORMAT Benutzer benachrichtigt: $1 Auftrag:$3 $4
SDESC
Medien für Sicherungsaufträge im niederen Verwaltungsmodus
müssen häufiger ausgetauscht werden.
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: jobName
  4: additionalText
EDESC
#
#
#
EVENT retriedAutomatically .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.4.1.1.0.2 "Status Events" MINOR
FORMAT Benutzer benachrichtigt: $1 Auftrag:$3 $4
SDESC
Der fehlgeschlagene Sicherungsauftrag im niederen
Verwaltungsmodus erfordert ein weiteres Medium. Die
Mediengruppe in diesem Modus muß häufiger als
geplant ausgewechselt werden.
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: jobName
  4: additionalText
EDESC
#
#
#
EVENT copyDRFile .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.4.2.1.0.1 "Status Events" MAJOR
FORMAT Sofortiger Eingriff erforderlich: $1 Auftrag:$3 $4
SDESC
Die Notfallwiederherstellung ist nicht abgeschlossen.
Aktualisieren Sie die IDR-Disketten,
oder kopieren Sie die IDR-Datei
(Servername).dr im IDR-Verzeichnis
manuell in den alternativen Pfad.
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: jobName
  4: additionalText
EDESC
#
#
#
EVENT fullBackupComplete .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.4.2.1.0.2 "Status Events" INFORMATIONAL
FORMAT Bedienereingriff empfohlen: $1 Auftrag:$3 $4
SDESC
Die Notfallwiederherstellung hat eine Gesamtsicherung
ausgeführt. Sie müssen jetzt die IDR-Disketten
aktualisieren, damit sie immer auf dem neuesten Stand sind.
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: jobName
  4: additionalText
EDESC
#
#
#
EVENT ofOFailed .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.4.3.1.0.1 "Status Events" MAJOR
FORMAT Bedienereingriff empfohlen: $1 Auftrag:$3 $4
SDESC
Advanced Open File Option konnte die ausgewählte Ressource nicht sichern.
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: jobName
  4: additionalText
EDESC
#
#
#
EVENT ofOCouldNotInit .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.4.3.1.0.2 "Status Events" MAJOR
FORMAT Bedienereingriff empfohlen: $1 Auftrag:$3 $4
SDESC
Advanced Open File Option konnte die Initialisierung nicht durchführen. Die Ressource wird mit den üblichen Sicherungsmethoden gesichert.
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: jobName
  4: additionalText
EDESC
#
#
#
EVENT pvlDeviceError .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.1.1.0.1 "Status Events" MINOR
FORMAT Bedienereingriff empfohlen: $1
SDESC
Fehler für Gerät ausgegeben
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT pvlDeviceWarning .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.1.1.0.2 "Status Events" MINOR
FORMAT Benutzer benachrichtigt: $1
SDESC
Warnung für Gerät ausgegeben
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT pvlDeviceInfo .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.1.1.0.3 "Status Events" INFORMATIONAL
FORMAT Kein Eingriff erforderlich: $1
SDESC
Normale Geräteinformationen
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT pvlDeviceAttn .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.1.1.0.4 "Status Events" MAJOR
FORMAT Sofortiger Eingriff erforderlich: $1
SDESC
Gerät erfordert Bedienereingriff.
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT pvlMediaError .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.2.1.0.1 "Status Events" MINOR
FORMAT Bedienereingriff empfohlen: $1
SDESC
Fehler für Medium ausgegeben
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT pvlMediaWarning .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.2.1.0.2 "Status Events" MINOR
FORMAT Benutzer benachrichtigt: $1
SDESC
Es gibt evtl. ein Problem mit dem Medium.
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT pvlMediaInfo .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.2.1.0.3 "Status Events" INFORMATIONAL
FORMAT Kein Eingriff erforderlich: $1
SDESC
Normale Medieninformationen
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT pvlMediaAttn .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.2.1.0.4 "Status Events" MAJOR
FORMAT Sofortiger Eingriff erforderlich: $1
SDESC
Medium erfordert Bedienereingriff.
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT catalogFailed .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.3.1.0.1 "Status Events" MAJOR
FORMAT Bedienereingriff empfohlen: $1
SDESC
Fehler bei Katalogen
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT tapeAlertError .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.4.1.0.1 "Status Events" MINOR
FORMAT Bedienereingriff empfohlen: $1
SDESC
TapeAlert-Fehler
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT tapeAlertWarning .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.4.1.0.2 "Status Events" MINOR
FORMAT Benutzer benachrichtigt: $1
SDESC
TapeAlert-Warnung
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT tapeAlertInfo .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.4.1.0.3 "Status Events" INFORMATIONAL
FORMAT Kein Eingriff erforderlich: $1
SDESC
Normale TapeAlert-Informationen
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT databaseMaintenanceError .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.5.1.0.1 "Status Events" MINOR
FORMAT Bedienereingriff empfohlen: $1
SDESC
Fehler bei der Datenbankverwaltung
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT databaseMaintenanceInfo .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.5.1.0.2 "Status Events" INFORMATIONAL
FORMAT Kein Eingriff erforderlich: $1
SDESC
Normale Informationen zur Datenbankverwaltung
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT softwareUpdateError .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.6.1.0.1 "Status Events" MINOR
FORMAT Benutzer wird zum Eingriff aufgefordert.: $1
SDESC
Software-Update-Fehler
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT softwareUpdateWarning .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.6.1.0.2 "Status Events" MINOR
FORMAT Benutzer über Ereignis unterrichtet: $1
SDESC
Software-Update-Warnung
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT softwareUpdateInfo .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.6.1.0.3 "Status Events" INFORMATIONAL
FORMAT Kein Eingriff erforderlich: $1
SDESC
Normale Software-Update-Informationen
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT installWarning .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.7.1.0.1 "Status Events" MINOR
FORMAT Benutzer über Ereignis unterrichtet: $1
SDESC
Installationswarnung
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT installInfo .1.3.6.1.4.1.1302.3.1.5.7.1.0.2 "Status Events" INFORMATIONAL
FORMAT Kein Eingriff erforderlich: $1
SDESC
Normale Installationsinformationen
Variables:
  1: messageText
EDESC
#
#
#
EVENT loaderNeedsAttention .1.3.6.1.4.1.1302.3.2.4.3.0.3 "Status Events" MAJOR
FORMAT Sofortiger Eingriff erforderlich: $1 Auftrag:$3 $4
SDESC
Loader erfordert Bedienereingriff.
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: jobName
  4: additionalText
EDESC
#
#
#
EVENT driveNeedsAttention .1.3.6.1.4.1.1302.3.2.5.3.0.3 "Status Events" MAJOR
FORMAT Sofortiger Eingriff erforderlich: $1 Auftrag:$3 $4
SDESC
Medienlaufwerk erfordert Bedienereingriff.
Variables:
  1: messageText
  2: serverName
  3: jobName
  4: additionalText
EDESC
#
#
#
EVENT blocking-error-msg .1.3.6.1.4.1.1302.1.0.0.1 "Status Events" MAJOR
FORMAT Sofortiger Eingriff erforderlich: Backup Exec - $1
SDESC
Ein Fehler ist aufgetreten, der die Verarbeitung von Aufträgen 
für 1 oder mehrere Sitzungen verhindert.
Variables:
  1: message-object
EDESC
#
#
#
EVENT error-message .1.3.6.1.4.1.1302.1.0.0.2 "Status Events" MINOR
FORMAT Benutzer benachrichtigt: Backup Exec - $1
SDESC
Ein Fehler ist aufgetreten; die Sitzung kann jedoch das 
Verarbeiten von Aufträgen fortsetzen.
Variables:
  1: message-object
EDESC
#
#
#
EVENT blocking-message .1.3.6.1.4.1.1302.1.0.0.3 "Status Events" MAJOR
FORMAT Sofortiger Eingriff erforderlich: Backup Exec - $1
SDESC
Ein Ereignis ist aufgetreten, das die Verarbeitung von 
Aufträgen für 1 oder mehrere Sitzungen verhindert.
Variables:
  1: message-object
EDESC
#
#
#
EVENT warning-message .1.3.6.1.4.1.1302.1.0.0.4 "Status Events" MINOR
FORMAT Benutzer benachrichtigt: Backup Exec - $1
SDESC
Ein Ereignis ist aufgetreten, das die Ausführung eines 
bestimmten Auftrags, nicht aber die Verarbeitung
von Aufträgen in der Sitzung verhindert.
Variables:
  1: message-object
EDESC
#
#
#
EVENT information-message .1.3.6.1.4.1.1302.1.0.0.5 "Status Events" INFORMATIONAL
FORMAT Kein Eingriff erforderlich: Backup Exec - $1
SDESC
Informationen über normale Ereignisse
Variables:
  1: message-object
EDESC